profile



suelee |
25/01 |
undergrad, psychology |
perth-singapore |
fighting~! |
email |



archieves

June 2004
July 2004
August 2004
September 2004
October 2004
November 2004
January 2005
February 2005
March 2005
April 2005
May 2005
June 2005
July 2005
August 2005
September 2005
October 2005
November 2005
February 2006
March 2006
April 2006
May 2006
June 2006
August 2006
September 2006
October 2006
December 2006
January 2007
May 2007
June 2007
July 2007
August 2007
September 2007
October 2007
November 2007
May 2008
March 2010
December 2010

 

tagboard




chuu desu




links out'

Jan
Rowie
Ja-Ne
Debbie
Noodle
Stella
Delia


credits


Blogger
HTML Editor
Shoutmix

holiday break!

Tuesday, August 22, 2006


that's not really one.
But at least I did manage to complete the lab report, though more editing and polishing is needed. It's really not fun writing something that you're not sure about, make one agitated as well.. Grr.. It's like painting biscuits in the dark with some unknown person poking you continuously... Now, what's left is just studying for next week test. *pat pat*


Found some good music this week, now set on continous play in the player now... Heh, if anyone is interested in Korean music..


Artist: Tony An
Album: Vol.2_Yutzpracachia's Love (Anyone knows how to pronounce this?)
Recommended Tracks: #1, #3, #8, #12

The songs are so simple yet beautiful in arrangement. They are especially soothing to listen to in the night~




Artist: Lee Seung Gi
Album: Vol.1_Because you're my woman
Recommended Track: #4 (Cos' I only downloaded this ^^;;)

Young chap with boyish features, yet his voice is so powerful and raspy. He may sound abit strange at first, but after a few more rounds of listening, his type of voice will actually grow on you like mushrooms! Quite unique voice.

The translation for this song~

04. I'm telling you, you are my woman
Credits:
Aheeyah
Translation by: Jungie

Translator's Note: Noona is what a younger boy would call an older girl/sister.
Dongseng: younger person/brother/sither)

Only as a dongseng, just that much you think I'm adorable
but noona you are woman to me.
You say "what do you know?" "you'll understand when you're older"
you say that I'm acting rashly but noona you re a woman to me.
No matter who you meet or whoever you meet and no matter what you do,
I can only wait.

Because noona is woman, because you are my woman.

I'll call you by you, no matter what you say.
So that you can feel me as a man, I'll hold you tightly.
I'll call you by you. No matter what you say, I don't care.
Don't be surprised.
If you really look, you are a young girl.

Where have you gone? Where do you hurt?
You look sad. Noona, it doesn't suit you.
When I ask you "has something happen?"
"what happened", you just tousle my hair.
If someone makes noona cry,
whoever that might be I'm not going to stand it.

Because noona is my woman, becaue you are my woman.

I'll call you by you, no matter what you say.
So that you can forget your sadness, I'll hold you tightly.
I'll call you by you. No matter what you say, I don't care.
Be in my embrace.
If you really look, you are a young girl.

Becaue I like you I must be doing this.
I know that this isn't right.
Because I like you.. Because I like you..
Because noona is my woman, because you are my woman.
Because you drive me insane.

Don't be sorry, because I'm happy.
Even if I look at you, I shed tears.
I'll call you by you. No matter what you say, I don't care.
Just be my side.

In the end I'm telling you you are my woman.

=====
Hoho, I like reading romatic/story-like lyrics, it's rather touching don't you think? If someone sings this for you? Hee~~ But it just strikes me rather strange that in Korean culture, is it still not that acceptable for older woman and younger man to fall in love? Hmm.. I might have just mis-interpret the meaning though... *shrugs*

Well, enjoy~ Let me know if anyone want the songs but can't find it




[COUNTDOWN DOWN TO SHINHWA CONCERT!]
::18 DAYS::



Hoho~ I have a Shinhwa layout! Now, it's just a matter of time~~

at 4:33 PM